シェルスクリプトを作成する前に知っておくと良いこと
シェルスクリプトの文法チェックを行うには
http://www.atmarkit.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/780chshsyntax.html
シェルスクリプトをデバッグするには
http://www.atmarkit.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/784debugsh.html
シェルスクリプトの一部分をデバッグするには
http://www.atmarkit.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/787debugsspert.html
ShellEd : Eclipseプラグインのシェルエディター
http://sourceforge.net/projects/shelled/